Nguyễn Phan Quế Mai, född och uppvuxen i Vietnam, är en prisbelönt författare som skriver på både vietnamesiska och engelska. Hon har utkommit med tolv böcker inom lyrik, skön- och facklitteratur. År 2010 fick Quế Mai ta emot utmärkelsen Poetry of the Year Award från Hanoi Writers Association. Hennes lyrik har även tonsatts.
Quế Mais romaner När bergen sjunger och Där askan blommar har blivit internationella bästsäljare och har tilldelats en rad priser, däribland Dayton Literary Peace Prize, The PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award, International Book Awards, BookBrowse Best Debut Award och Lannan Literary Fellowship in Fiction.
Hennes texter har översatts till mer än 25 språk och har publicerats i ett flertal tidskrifter, däribland The New York Times. År 2021 utsågs Quế Mai till en av årets mest inspirerande kvinnor av Forbes Vietnam. Quế Mai har en doktorsexamen i kreativt skrivande från Lancaster University i Storbritannien.

