Nguyễn Phan Quế Mai föddes i Vietnam 1973. Under sin uppväxt bevittnade hon krigets förödelse. Hon arbetade som gatuförsäljare och risodlare innan hon fick ett stipendium som tog henne till Australien. Idag har hon en doktorsgrad i kreativt skrivande från Lancaster University i Storbritannien.
Quế Mai har gett ut åtta poesiböcker, noveller och sakprosa på vietnamesiska. Hennes titlar har publicerats i ett tiotal länder och hon har fått många utmärkelser, inklusive Hanoi Writers Association's Poetry of the Year 2010 Award.
Quế Mai bor för närvarande både i både Vietnam och Kirgizistan.
